at issue 論争中{ろんそう ちゅう}の、問題{もんだい}になっている、不一致{ふいっち}で It is at issue whether or not the prime minister should resign. 総理大臣が辞任すべきかどうか論争中である。 Many points are still at issue. 多くの点が未解決、まだ解決していない。
issue 1issue n. (1) 発行, 発行部数; 号; 流出; 所産. 【動詞+】 bring out a revised issue of a book ある本の改訂版を出版する check back issues of a magazine 雑誌のバックナンバーを調べる The publisher has found it impossible to ma
that's good . having to issue orders .from here is quite a nuisance . ここから指令を出すのは案外面倒でな
you will issue orders to them they will issue orders to their squadrons of drone pilots . 君は彼らに命令を出し... 各指揮官が 戦隊のパイロットに命令を出す
you will issue orders to them they will issue orders to their squadrons of drone pilots . 君は彼らに命令を出し... 各指揮官が 戦隊のパイロットに命令を出す
the governor-general of karafuto-cho (government office of sakhalin ) located in southern sakhalin had the authority to issue orders (laws ) in the form of karafuto-cho order . 南樺太に設置された樺太庁の長たる樺太庁長官には樺太庁令という形式の命令 (法律)を発する権限はあった。
depending on the issue , the toshi was able to pass over the rokuhara tandai and negotiate directly with the court , or sometimes it was granted the authority to issue orders directly to rokuhara tandai . また、用件によっては六波羅探題を無視して朝廷と直接交渉したり、あるいは六波羅探題に対して直接指揮命令を下すことが出来る権限を与えられる事もあった。
then the draft of the final draft became the formal imperial rescript , but a copy of the imperial rescript was created and the daijokanpu (a formal document to issue orders ) was also created by benkan to order the enforcement of the imperial rescript . ここで成案の草案は正式な詔書となるが、更にこれの複製が作成するとともに弁官によって詔書の実施を命じる太政官符が作成される。